2017-2-25 19:02 |
Каюм Тангрыкулыев – туркменский переводчик, писатель и поэт – фигура яркая. Мастер слова был награждён медалью «За любовь к Отечеству» к 25-летию Туркменистана посмертно. Указ подписал Президент Гурбангулы Бердымухамедов.
Творчеству этого выдающегося деятеля культуры Туркменистана был посвящён тематический вечер в специализированной средней школе №2 города Туркменабат.
Писатель Каюм Тангрыкулыев (1930-2014 гг.) - лауреат Государственной премии Туркменистана, в своё время получил и Международную премию им. Андерсена.
Сын чабана из села Кизыл-аяк этрапа Атамурат Лебапского велаята, был трудолюбивым парнем. Мальчик работал сельским почтальоном. Каюма помнят, как доброго человека, который читал односельчанам письма родных с фронта, помогал составлять письма, много читал.
В 1955 году будущий писатель стал выпускником филологического факультета Туркменского госуниверситета. Был сотрудником издательства «Туркменистан», преподавателем Института языка и литературы, работал в Министерстве образования.
Тангрыкулыев основал детский журнал «Корпе» («Малыш»). С тех пор писатель и загорелся переводами известных детских писателей на туркменский язык.
Две дочери поэта Курбангуль и Майя, посетившие вечер, рассказали о трудолюбии отца, о его любви к книгам.
Взрослым будет интересно, что писатель дружил с такими известными людьми, как Вели Ахмедов, художник Иззат Клычев, писателями Сергеем Баруздиным, Агнией Барто, Сергеем Михалковым.
Он переводил Шота Руставели, Ивана Ершова, Самуила Маршака. Писатель очень любил путешествовать, и побывал в Африке.
Правнучка Каюма Тангрыкулыева, прибыв на творческий вечер, сыграла на скрипке. Узбике Абдуллаева растёт достойным потомком талантливого прадеда. источник »