Результатов: 42

Драмтеатру в Мары поручили ставить спектакли на русском языке о культуре и истории России

В начале января в Государственный драматический театр имени Кемине Марыйского велаята поступило указание из Ашхабада о постановке спектаклей и показа фильмов на русском языке, сообщают корреспонденты «Хроники Туркменистана». дальше »

2023-1-18 15:22


Драмтеатру в Мары поручили ставить спектакли на русском языке о культуре и истории России

В начале января в Государственный драматический театр имени Кемине Марыйского велаята поступило указание из Ашхабада о постановке спектаклей и показа фильмов на русском языке, сообщают корреспонденты «Хроники Туркменистана». дальше »

2023-1-17 15:22


В Совфеде РФ Г.Бердымухамедов рассказал о «десятках школ с преподаванием на русском языке»

2 ноября председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, находящийся с официальным визитом в России, выступил на заседании Совета Федерации.   Видео выступления опубликовала пресс-служба Совреда. дальше »

2022-11-3 17:55


В Совфеде РФ Г.Бердымухамедов рассказал о «десятках школ с преподаванием на русском языке»

2 ноября председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, находящийся с официальным визитом в России, выступил на заседании Совета Федерации.   Видео выступления опубликовала пресс-служба Совреда. дальше »

2022-11-3 17:55


В Ашхабаде презентовали книгу Президента Туркменистана, изданную на корейском языке

Презентация книги Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Духовный мир туркмен», изданной на корейском языке, состоялась сегодня в конференц-зале Туркменского национального института мировых языков имени Д.Азади. дальше »

2022-2-8 17:08


Фото:

Международная онлайн-стажировка на базе лучших практик центров открытого образования

В рамках международного образовательно-просветительского проекта более 260 слушателей курсов приняли участие в онлайн-стажировке на базе лучших практик центров открытого образования дальше »

2021-12-29 10:00


Опубликованы список пропавших в туркменских тюрьмах на русском языке и доклад CIVICUS о состоянии гражданского общества в ЦА

Международная кампания «Покажите их живыми!» представила русскоязычную версию своего обзора ситуации с насильственными исчезновениями в тюрьмах Туркменистана, впервые опубликованного в начале декабря. дальше »

2021-12-24 17:15


Опубликованы список пропавших в туркменских тюрьмах на русском языке и доклад CIVICUS о состоянии гражданского общества в ЦА

Международная кампания «Покажите их живыми!» представила русскоязычную версию своего обзора ситуации с насильственными исчезновениями в тюрьмах Туркменистана, впервые опубликованного в начале декабря. дальше »

2021-12-24 17:15


12.06.2021 В журнале "Alexandria" будут публиковаться материалы и на узбекском языке

Посольство Узбекистана в Египте сообщает, что в городе Александрия основывается журнал "Alexandria" на арабском и английском языках, посвященный международному туризму. Об этом было объявлено в субботу на собрании учредителей, состоявшемся в Средиземноморском городе. дальше »

2021-6-13 06:52


Фото:

В Ашхабаде состоялась презентация книги президента Туркменистана «Белый город Ашхабад» на русском языке

В Институте международных отношений МИД Туркменистана прошла презентация новой книги президента Гурбангулы Бердымухамедова «Белый город Ашхабад» на русском языке. Мероприятие состоялась по инициативе посольства Российской Федерации в стране. дальше »

2021-5-24 08:25


Книга Бердымухамедова «Духовный мир туркмен» издана на узбекском языке

За последние месяцы изданная в сентябре прошлого года книга Бердымухамедова «Духовный мир туркмен» была переведена на китайский, японский, русский, грузинский, украинский, азербайджанский, турецкий, арабский и французский языки. И вот теперь этот список пополнил перевод на узбекский язык. дальше »

2021-5-3 20:16


Заработал сайт Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана на туркменском языке

Запущен официальный сайт Меджлиса («нижней» палаты парламента) Милли Генгеша Туркменистана, сообщил 29 апреля «Туркменистан: золотой век».   На интернет-портале размещена информация о структуре и деятельности палаты Меджлис туркменского парламента, а также законы и постановления. дальше »

2021-4-29 12:24


Заработал сайт Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана на туркменском языке

Запущен официальный сайт Меджлиса («нижней» палаты парламента) Милли Генгеша Туркменистана, сообщил 29 апреля «Туркменистан: золотой век».   На интернет-портале размещена информация о структуре и деятельности палаты Меджлис туркменского парламента, а также законы и постановления. дальше »

2021-4-29 12:24


Посол РФ на туркменском языке поздравил Бердымухамедова с Новым годом

29 декабря состоялась онлайн-встреча президента Гурбангулы Бердымухамедов с послом России в Туркменистане Александром Блохиным, в которой также принял участие глава МИД Рашид Мередов.  Президент поблагодарил Блохина и глав дипломатических миссий, аккредитованных в Туркменистане, «за эффективное сотрудничество и всемерное содействие успешному развитию и укреплению взаимодействия между странами» и поздравил с наступающим Новым годом, сообщает госинформагентство ТДХ. […] дальше »

2020-12-30 19:05


Посол РФ на туркменском языке поздравил Бердымухамедова с Новым годом

29 декабря состоялась онлайн-встреча президента Гурбангулы Бердымухамедова с послом России в Туркменистане Александром Блохиным, в которой также принял участие глава МИД Рашид Мередов.  Президент поблагодарил Блохина и глав дипломатических миссий, аккредитованных в Туркменистане, «за эффективное сотрудничество и всемерное содействие успешному развитию и укреплению взаимодействия между странами» и поздравил с наступающим Новым годом, сообщает госинформагентство ТДХ. […] дальше »

2020-12-31 19:05


В Ашхабаде презентовали книгу Бердымухамедова на арабском языке

В Торгово-промышленной палате туркменской столицы 22 декабря прошла презентация книги президента Гурбангулы Бердымухамедова «Духовный мир туркмен», изданной на арабском языке. Об этом сообщает госинформагентство «Туркменистан сегодня». дальше »

2020-12-23 21:44


Британский посол спел песню на туркменском языке

Ашхабад, 11 декабря 2020, 12:04 — REGNUM Посол Великобритании в Туркмении Хью Стэнли Филпотт поздравил Туркмению с 25-летием независимости песней на туркменском языке, сообщает издание Orient. Британский дипломат исполнил песню «Туркмен сахрасы» («Туркменская степь»). дальше »

2020-12-12 12:04


«Духовный мир туркмен» Бердымухамедова вышла на украинском языке

7 декабря в здании Торгово-промышленной палаты Туркменистана состоялась презентация книги президента Гурбангулы Бердымухамедова «Духовный мир туркмен» на украинском языке. Как сообщает МИД Туркменистана, в презентации приняли участие главные редакторы печатных изданий, ректоры и студенты вузов Туркменистана, а также ученые Украины и представители украинских СМИ. дальше »

2020-12-9 23:00


«Духовный мир туркмен» Бердымухамедова вышла на украинском языке

7 декабря в здании Торгово-промышленной палаты Туркменистана состоялась презентация книги президента Гурбангулы Бердымухамедова «Духовный мир туркмен» на украинском языке. Как сообщает МИД Туркменистана, в презентации приняли участие главные редакторы печатных изданий, ректоры и студенты вузов Туркменистана, а также ученые Украины и представители украинских СМИ. дальше »

2020-12-9 23:00


Книга Бердымухамедова «Духовный мир туркмен» издана на китайском языке

Вышедшая в свет преддверии 29-й годовщины независимости страны книга Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Духовный мир туркмен» издана на китайском языке. дальше »

2020-10-4 21:22


В России отреагировали на самодельные листовки на русском языке в Туркмении с призывами к протесту

Руководитель отдела Средней Азии института стран СНГ Андрей Грозин отреагировал на сообщения из Туркменистана о распространении самодельных листовок, где туркменские граждане от имени России призываются к акциям протеста. дальше »

2020-9-29 15:44


Атаман, гитара и богатырь: дополнения к тюркизмам в русском языке

Из книги востоковеда-татарофила о влиянии татар на жизнь русского народа. Часть 30-я Известный российский востоковед-тюрколог, доктор исторических наук, профессор РАН Илья Зайцев 5 лет назад подготовил к изданию книгу Сергея… дальше »

2020-5-16 07:00


В Ашхабаде презентовали бестселлер Бердымухамедова на арабском языке

3 декабря в Международном университете гуманитарных наук и развития состоялась презентация книги Гурбангулы Бердымухамедова «Туркменистан – сердце Великого Шелкового пути» на арабском языке. Об этом сообщается на сайте МИД Туркменистана. дальше »

2019-12-5 19:38


Мирзиёев подарил Бердымухамедову его книги, изданные на узбекском языке

28 ноября в Ташкенте Гурбангулы Бердымухамедов вместе со своим коллегой Шавкатом Мирзиёевым осмотрел экспозицию книг, написанных главой Туркменистана и изданных на узбекском языке. Как сообщает госинформагентство ТДХ, на узбекский язык были переведены книги: «Здоровье – источник счастья», «Чай – лекарство и вдохновение», «Культура – бесценное сокровище народа» и «Живая легенда». Подарочные экземпляры этих изданий Мирзиёев вручил […] дальше »

2019-11-29 11:42


Мирзиёев подарил Бердымухамедову его книги, изданные на узбекском языке

28 ноября в Ташкенте Гурбангулы Бердымухамедов вместе со своим коллегой Шавкатом Мирзиёевым осмотрел экспозицию книг, написанных главой Туркменистана и изданных на узбекском языке. Как сообщает госинформагентство ТДХ, на узбекский язык были переведены книги: «Здоровье – источник счастья», «Чай – лекарство и вдохновение», «Культура – бесценное сокровище народа» и «Живая легенда». Подарочные экземпляры этих изданий Мирзиёев вручил […] дальше »

2019-11-29 11:42


Передача Джона Оливера о Гурбангулы Бердымухамедове на русском языке

11 августа на канале HBO вышел выпуск передачи The Last Week Tonight с ведущим Джоном Оливером, целиком посвященный президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову. Один из читателей «Хроники Туркменистана» перевел ее на русский язык. дальше »

2019-8-25 19:55


Передача Джона Оливера о Гурбангулы Бердымухамедове на русском языке

11 августа на канале HBO вышел выпуск передачи The Last Week Tonight с ведущим Джоном Оливером, целиком посвященный президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову. Один из читателей «Хроники Туркменистана» перевел ее на русский язык. дальше »

2019-8-26 19:55


Мюзикл «Нотр-Дам де Пари» на казахском языке покажут в странах Центральной Азии

АСТАНА, 4 фев — Sputnik. Мюзикл «Нотр-Дам де Пари» на казахском языке покажут в пяти тюркоязычных странах. дальше »

2019-2-4 10:51


В Ашхабаде презентовали Конвенцию ЮНЕСКО на туркменском языке

В Ашхабаде во Дворце адалат 5 декабря прошла презентация тематического сборника на туркменском языке. В сборник вошли Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооружённого конфликта и два Протокола к ней 1954 и 1999 годов. дальше »

2018-12-6 14:45


Книга Президента Туркменистана издана на корейском языке

Книга Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Туркменистан-сердце Великого Шёлкового пути» приобрела большую популярность не только в нашей стране, но и за рубежом, где она переведена на разные языки мира. дальше »

2018-10-3 00:58


Фото:

Туркменистанцам презентуют книгу президента на французском языке

В Туркменистане состоялась презентация книги президента «Туркменистан – сердце Великого Шелкового пути» на французском языке. Репортаж об этом был показан 31 августа на туркменском телевидении. За день до этого, 30 августа, руководителей французских компаний – Cifal Жиль Реми и Vinci Ален Бонно преподнесли в подарок Гурбангулы Бердымухамедову его книгу, переведенную на французский язык. Книга «Туркменистан – сердце Великого […] дальше »

2018-9-1 12:39


Фото:

В Туркменистане состоялся конкурс ораторского искусства на японском языке

В творческом и интеллектуальном турнире приняли участие студенты, которых объединил интерес к японской культуре и языку. дальше »

2018-4-7 18:43


19.01.2018 Религиозная литература стала доступной на кыргызском языке благодаря Жанузак ата

Отец девяти детей, 64-х летний Жанузак Сарт уулу на протяжении 10 лет занимается переводом религиозной литературы с русского на кыргызский язык. Он мечтает внести свой вклад в развитие кырызского языка и сделать его языком науки и прогресса. дальше »

2018-1-19 18:24


08.08.2017 Карасубазаре будут говорить о языке и литературе

9 августа в центральной мечети Белогорска (Карасубазар) состоится лекция, посвященная истории крымскотатарского языка и литературы. Лекцию читает доктор крымскотатарской филологии Керимов Исмаил Асанович. дальше »

2017-8-9 20:53


Фото:

В столице Туркменистана презентовали книги Гурбангулы Бердымухамедова на турецком языке

Книги Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Музыка мира, музыка дружбы и братства» и «Источник мудрости», изданные на турецком языке, презентовали в конференц-зале ашхабадского Международного университета гуманитарных наук и развития (МУГНиР).. дальше »

2017-7-27 10:00


В Астане презентовали книги Бердымухамедова на казахском языке

В Национальном музее в Астане в среду состоялась презентация книг президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, переведенных на казахский язык. Мероприятие прошло с участием Бердымухамедова, который днем ранее прибыл в Астану с двухдневным государственным визитом. дальше »

2017-4-19 14:22


25.01.2017 Перевод смыслов Корана на украинском языке Михаила Якубовича издали в Турции

В начале января в Турции завершилось издание новой редакции перевода смыслов Корана на украинский язык, осуществленного главой Центра исламоведческих исследований Национального университета «Острожская академия» Михаила Якубовича. дальше »

2017-1-26 19:00


05.10.2016 В Таджикистане предлагают молиться на таджикском, а не на арабском языке

Руководитель Центра исламоведения Таджикистана предложил читать намаз и мусульманское дуа (прошение), за исключением сур из Корана, на таджикском языке. Файзулло Баротзода, руководитель Центра исламоведения Таджикистана 5-го октября, в День таджикского языка, сказал, «сейчас некоторые жители Таджикистана читают намаз и дуа на арабском языке». дальше »

2016-10-6 22:31


30.09.2016 В Таджикистане стали проводить антитеррористические беседы на узбекском языке

Обеспокоенность таджикских властей по поводу распространения идей экстремизма привела к решению проводить разъяснительные беседы среди узбекоязычного населения страны на их родном языке. Власти надеются, что беседы об опасности экстремизма и терроризма, а также о последствиях присоединения к террористическим группировкам, в том числе «Исламскому государству» в Сирии и Ираке будут эффективными. дальше »

2016-10-1 20:05


23.09.2016 Муфтият Казахстана рассмотрит вопрос проведения проповедей на русском языке

Комитет по делам религий министерства по делам религий и гражданского общества заявил, что решение вопроса о внедрении пояснений на русском языке к проповедям в мечетях на казахском языке находится в компетенции Духовного управления мусульман Казахстана (ДУМК). дальше »

2016-9-23 22:13